August retail sales fall 4.1% from last year

Takings at the till fell for the seventh straight month in August, with sales for pricey items like cars taking an especially big hit.

Consumer prices rise 0.6%, below economist expectations

Inflation inched up last month on the back of higher water tariffs and pricier retail items like clothing and household goods.